NAR. 1. 7. 1934, TRSTENÉ PRI HORNÁDE, OKR. KOŠICE-OKOLIE. ŠTUDOVAL V R. 1954 – 1958 NA FILOLOGICKEJ FAKULTE VYSOKEJ ŠKOLY PEDAGOGICKEJ V PREŠOVE (SLOVENSKÝ JAZYK), 1974 PHDR., 1982 CSC., 1984 DOC. PÔSOBIL V R. 1958-1970 NA GYMNÁZIU V BREZNE (PROFESOR), V R. 1970 – 1971 PRACOVNÍK VYSUNUTÉHO PRACOVISKA LITERÁRNOVEDNÉHO ÚSTAVU SAV V PREŠOVE (VEDECKÝ PRACOVNÍK), V R. 1971 – 1996 PRACOVNÍK KATEDRY SLOVENSKÉHO JAZYKA A LITERATÚRY FILOZOFICKEJ FAKULTY V PREŠOVE UNIVERZITY PAVLA JOZEFA ŠAFÁRIKA V KOŠICIACH, OD R. 1997 PREŠOVSKEJ UNIVERZITY (ODBORNÝ ASISTENT, DOCENT).
Pracuje v oblasti výskumu dejín slovenského jazyka, dialektológie, onomastiky a v oblasti jazykovej kultúry a jazykovej výchovy.
- Bibliografia za roky 1957 – 1969
- Výslovnosť Timrava či Ťimrava? – Prešovský vysokoškolák, 2, 1956/57, s. 80.
- Chalupkovo Brezno. – Roľnícke noviny, 18. 2. 1969, s. 3 (odpoveď na otázku redakcie o súťaži v umeleckom prednese pripravovanej v roku 1969 v Brezne).
- Doplnok k bibliografii za roky 1972 – 1975
- Slovenčina v Užhorode. – Univerzita P. J. Šafárika. Spravodaj, 4, 1973, č. 2, s. 7 (spoluautor S. Rakús).
- Slovenčina v praxi. – Prešovské noviny, 6. 6. 1975, s. 2.
- Doplnok k bibliografii za roky 1976 – 1985
- Netradičné výsledky. (Po Literárnom Kežmarku a Levočskom recitáli ’78. – Východoslovenské noviny, 21. 6. 1978, s. 4 (správa o krajských súťažiach Východoslovenského kraja v umeleckom prednese).
- Bibliografia za roky 1986 – 1995
- Staršie dialektologické výskumy ako materiálová základňa Slovníka slovenských nárečí (Š. Mišík). – In: Dialektologický zborník. 2. Materiály z II. slovenskej dialektologickej konferencie. (Zemplínska šírava 30. IX. – 3. X. 1981.) Red. L. Bartko. Prešov, Filozofická fakulta UPJŠ 1986, s. 181 – 188, rus. res. s. 189, nem. res. s. 190.
- Levočské rukopisné zábavníky a štúrovská slovenčina. – In: Kronika Literárnej Levoče. 6. Red. E. Hleba. Spišská Nová Ves, Okresný národný výbor – odbor kultúry 1986, s. 43 – 44.
- Oprávnená požiadavka. – Učiteľské noviny, 36, 1986, č. 22, s. 4 (o požiadavke poskytnúť učiteľom slovenčiny viac času na opravy písomných prác napríklad formou zníženia pedagogického úväzku).
- Dvadsať rokov Akademického Prešova. – In: Nové obzory. 28. Spoločenskovedný zborník východného Slovenska. Red. I. Michnovič. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1986, s. 310 – 312.
- Na úvod. – In: Dialektologický zborník. 2. Materiály z II. slovenskej dialektologickej konferencie. (Zemplínska šírava 30. IX. – 3. X. 1981.) Red. L. Bartko. Prešov, Filozofická fakulta UPJŠ 1986, s. 3 – 6.
- Pozitíva i možnosti. Nové obzory. Spoločenskovedný zborník východného Slovenska. 27. Red. I. Michnovič. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1985. – In: Východoslovenské noviny, 30. 4. 1986, s. 4 (ref.).
- Koncepčne a inovačne do ďalších ročníkov Akademického Prešova. – Akademický Prešov ’86. Spravodajca, 1986, č. 1, s. 4 – 5.
- Ferdinand Buffa šesťdesiatročný. – In: Nové obzory. 28. Spoločenský zborník východného Slovenska. Red. I. Michnovič. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1986, s. 269 – 271. – Ďalší autorov jubilejný článok pri tej istej príležitosti: Nárečia jeho láska. K životnému jubileu Ferdinanda Buffu. – Východoslovenské noviny, 22. 1. 1996, s. 4.
- O pôvode a územnej diferenciácii slovnej zásoby abovských nárečí. – In: Jazykovedné štúdie. 21. Dialektológia. Red. I. Ripka. Bratislava, Veda 1987, s. 94 – 105.
- Slová maďarského pôvodu ako lexikálny základ mikrotoponymie na východnom Slovensku. – In: IX. slovenská onomastická konferencia. Nitra 26. – 28. júna 1985. Zborník referátov. Red. M. Majtán. Bratislava, Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV 1987, s. 166 – 171.
- Akademický Prešov 1987. – Spravodajca Univerzity P. J. Šafárika, 18, 1987, č. 9 – 10, s. 17.
- Stieberov výskum abovských nárečí na východnom Slovensku. – In: Studia linguistica Polono-Slovaca. 1. Red. K. Rymut et al. Wrocław – Warszawa – Kraków – Gdańsk – Łódź, Zakład Narodowy imienia Ossolińskich – Wydawnictwo Polskiej Akademii Nauk 1988, s. 189 – 196, poľ. res. s. 196.
- Aktuálny Pavol Jozef Šafárik. – In: Nové obzory. Spoločenský zborník východného Slovenska. 30. Red. I. Michnovič. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1988, s. 183 – 189 (správa o vedeckej konferencii Pavol Jozef Šafárik a slovenské národné obrodenie, konanej v dňoch 22. – 24. 10. 1986 v Košiciach.
- Levočské rukopisné zábavníky a štúrovská slovenčina. – In: Jednota mládeže slovenskej a literárny romantizmus. Materiály z vedeckej konferencie 16. a 17. mája 1986 v Levoči. Red. E. Hleba. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo pre Maticu slovenskú a Gemerskú vlastivednú spoločnosť 1989, s. 151 – 154.
- Doterajšie výskumy Šafárikovho jazykovedného diela a školská prax. – In: Pavol Jozef Šafárik a slovenské národné obrodenie. Zborník z konferencie. Red. I. Sedlák. Martin, Matica slovenská 1989, s. 244 – 250, rus. a nem. res. s. 251.
- Nová kapitola. – Magazín VN (Východoslovenských novín), 10. 2. 1989, s. 4. – Tamže: Obsahová orientácia rubriky (10. 2., s. 4. – Kráľovná s malou chybou krásy (19. 5., s. 2). – Výročie Antona Prídavka (26. 5., s. 2). – Trampoty s Bikošom (8. 9., s. 2). – O zámene zámen aký a ktorý (13. 10., s. 2). – Zbytočne ochudobnený Nabucco (20. 10., s. 2).
- Príležitosť pre pedagógov. (Po tohtoročnom Chalupkovom Brezne.) – Východoslovenské noviny, 23. 8. 1989, s. 4. (správa o Chalupkovom Brezne 1989, konanom v dňoch 23. – 24. 6. 1989 v Brezne).
- Stretnutie dialektológov. – Spravodajca Univerzity P. J. Šafárika, 20, 1989, č. 3 – 4, s. 15. (správa o 3. slovenskej dialektologickej konferencii, konanej v dňoch 4. – 7. 10. 1988 na Zemplínskej šírave).
- Spomienka na Jozefa Muránskeho – Východoslovenské noviny – príl. Magazín, 14. 7. 1989, s. 2 (nekrológ).
- O používaní poľštiny na východnom Slovensku v 16. – 18. storočí. – In: Acta Universitatis Lodziensis. Folia Linguistica. 23. Polszczyzna średniowieczna i renesansowa. Red. M. Kamińska, Łódź, Wydawnictwo Uniwersitetu Łódzkiego 1990, s. 15 – 120.
- Z juhoabovskej nárečovej lexiky. – In: Nové obzory. Spoločenskovedný zborník východného Slovenska. 31. Red. I. Michnovič. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1990, s. 181 – 212.
- Skutočne starosloviensky? (Po stope listu o reči gréckokatolíckych obradov.) – Východ, 28. 11. 1990, s. 4. č. 279
- Dialóg s čitateľmi. – Východoslovenské novíny, príl. Magazín 1990, č. 1, s. 2. (o smerovaní rubriky o jazykovej kultúre na prahu nového kalendárneho roku).
- Watt – Watta, wattu. – Východ – Víkend, príloha na voľné chvíle, 26. 10. 1990, s. 12.
- Prídavok, od Prídavka, Prídavkovi. – Prešovské noviny, 24. 7. 1990, s. 3 (spoluautor T. Majerník).
- Na podporu slovenčiny. – Prešovský večerník, 5. 10. 1990, s. 2
- Machek, Václav. – In: Slovenský biografický slovník (od roku 833 do roku 1990). 4. zv. M – Q. Red. A. Maťovčík. Martin, Matica slovenská 1990, s. 24 – 25. – Tamže: Mráz, František (s. 233). – Ondrus, Pavel (s. 337). – Petřík, Stanislav (s. 450 (heslá).
- Významný vedec, vzácny človek. – Východ – Magazín, 1990, č. 7, s. 2. (k 70. narodeninám J. Horeckého).
- Dve výročia. – Prešovské noviny – Magazín (Matičné ozveny), č. 1, s. 5 (14. 12. 1990. (k 200. výročiu vydania práce A. Bernoláka Grammatica Slavica a 100. výročiu vydania práce S. Czambela Slovenský pravopis).
- Václav Vážný a jeho výskum východoslovenských nárečí. – In: Hleba, E. a kol.: Česko-slovenské vzťahy v rokoch 1918 – 1938 (literatúra, jazyk, história, pedagogika). Prešov, Filozofická fakulta Univerzity P. J. Šafárika 1991, s. 240 – 247.
- Ján Chalupka a spisovná slovenčina. – In: Ján Chalupka. 1791 – 1871. Slovenský Európan od Hrona. Red. J. Borguľová. Banská Bystrica, Literárne a hudobné múzeum a Ministerstvo školstva, mládeže a športu SR 1991, s. 39 – 47.
- Hnaťuk a S. Czambel. – In: Vid Naukovoho tovarystva im. T. Ševčenka do Ukrajinskoho viľnoho universytetu. Tezy dopovidej i povidomleň mižnarodnoji naukovoji konferenciji (12 – 15 červňa). Prešov 1991, s. 16.
- Bardejovský Lutherov katechizmus a jeho prvenstvá. – Slovenské národné noviny, 2, (6), 1991, č. 29 (26. 7.), s. 7. (najmä o biblickej češtine alebo o súdobej češtine na Slovensku).
- Ešte raz o D. Krmanovi (a P. J. Šafárikovi). – Práca, 16. 3. 1991, s. 7.
- Jazyková poznámka. – In: A od Prešova v tim poľu. Śpivanki a beśedi o Prešove. Red. F. Matúš. Prešov, A. R. I. 1991, s. 53 – 55.
- Slovníček menej známych nárečových výrazov. – In: A od Prešova v tim poľu. Śpivanki a beśedi o Prešove. Red. F. Matúš. Prešov, A. R. I. 1991, s. 56.
- Jazyková poznámka. – In: Šarišaňi, jak śe mace? (Šariske śpivanki a vinčovaňa.) Red. F. Matúš. Prešov, A. R. I. 1991, s. 57 – 58.
- Slovníček. – In: Šarišaňi, jak śe mace? (Šariske śpivanki a vinčovaňa.) Red. F. Matúš. Prešov, A. R. I. 1991, s. 59.
- Poznámka o jazyku piesní a jeho úprave. – In: Na ľevockej hure dzvon śe oziva. (Putňicke piśňički a modľitbi.) Red. P. Matúš. Prešov, A. R. I. 1991, s. 61 – 63.
- Písali o Akademickom Prešove. (Výberová bibliografia.) – In: Iskrenie tvorivosti (25 rokov Akademického Prešova). Red. L. Bartko – K. Horák. Prešov, Filozofická fakulta Univerzity Pavla Jozefa Šafárika 1991, s. 115 – 121 (spoluautor P. Švorc).
- Víťazi doterajších ročníkov Akademického Prešova. – In: Iskrenie tvorivosti (25 rokov Akademického Prešova). Red. L. Bartko – K. Horák. Prešov, Filozofická fakulta Univerzity Pavla Jozefa Šafárika 1991, s. 123 – 141.
- Za krajšie názvy ulíc. – Prešovské noviny, 10. 5. 1991, s. 3.
- slovenská dialektologická konferencia. – In: Nové obzory. Spoločenskovedný zborník východného Slovenska. 32. Red. I. Michnovič. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo v Košiciach pre Vlastivedné múzeum v Prešove 1991, s. 188 – 191 (správa o konferencii konanej v dňoch 4. – 7. 10. 1988 v učebno-výcvikovom stredisku Univerzity Pavla Jozefa Šafárika na Zemplínskej šírave).
- Bernolákovčina na východnom Slovensku. – In: Pamätnica Antona Bernoláka. Red. J. Chovan v spolupráci s M. Majtánom. Martin, Matica slovenská 1992, s. 166 – 170.
- Pavol Jozef Šafárik a začiatky slovenskej dialektológie. – Slovenský jazyk a literatúra v škole, 38, 1991/92, s. 252 – 255.
- Hnaťuk a S. Czambel. – In: Vid Naukovoho Tovarystva im. Ševčenka do Ukrajinskoho viľnoho universytetu. Mižnarodna naukova konferencija (Priašiv – Svydnyk, 12 – 15 červňa 1991 r.) Materialy. Red. E. Mušínka. Kyjiv – Ľviv – Prešov – München – New York – Toronto – Sydney 1992, s. 106.
- Na margo jazyka piesní a jeho úpravy. – In: Dze śi, sosňičko, rosla. Monikino piśňički a rozpravjaňa. Prešov, A. R. I. 1992, s. 50 – 51.
- Slovníček menej známych nárečových slov a výrazov. – In: Dze śi, sosňičko, rosla. Monikino piśňički a rozpravjaňa. Prešov, A. R. I. 1992, s. 52.
- Šárga, Ján. – In: Slovenský biografický slovník (od roku 833 do roku 1990), 5. zv. R – Š. Red. A. Maťovčník. Martin, Matica slovenská 1992, s. 433 (heslo).
- Pavol Jozef Šafárik a začiatky slovenskej dialektológie. – In: Pavol Jozef Šafárik v slovenskej a českej slavistike. Zborník venovaný XI. medzinárodnému zjazdu slavistov v Bratislave. (Acta Facultatis Philosophicae Universitatis Šafarikanae. Literárnovedný zborník. 10 / Jazykovedný zborník. 11 / Historický zborník. 4. 1993.) Red. P. Petrus et al. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1993, s. 197 – 202, nem. res. s. 202, rus. res. s. 202 – 203.
- Oživenie – návrat, nadväzovanie, perspektívy. (Náčrt rámcového programu Jazykového odboru Matice slovenskej.) – In: Hlas Matice slovenskej. Metodicko-inštruktážny a informačný bulletin Matice slovenskej – členského ústredia v Martine. Č. 12. Materiály zo zakladajúcich valných zhromaždení Jazykového a Historického odboru Matice slovenskej uskutočnených v Martine v dňoch 5. 12 a 11. 12. 1992.) Martin, Red. C. Žuffa – V. Cipka. Matica slovenská 1993, s. 18 – 22.
- Ob issledovanii interferencii vostočnoslovackich i ukrajinskich (rusinskich) dialektov. – In: XI. medzinárodný zjazd slavistov. Zborník resumé. Red. S. Mislovičová et al. Bratislava, Veda 1993, s. 390 – 391.
- Výnimočný oblúk. (K 150. výročiu kodifikácie spisovnej slovenčiny.) – Republika, 9. 7. 1993, s. 3.
- Rojko – od Rojka. – Národná obroda, 9. 1. 1993, s. 7. – Tamže: Podobným spôsobom ako doteraz (30. 1., s. 7). – Ťažkosti s Clintonom (8. 2., s. 6). – Deň vzkriesenia slovenčiny (13. 2., s. 7). – Zmeny v našom slovníku (20. 2., s. 7). Együttélés – Spolužitie (6. 3., s. 6). – Cudzie ženské priezviská (13. 3., s. 6). – Papin, Gretzky (6. 5., s. 7). – Džez, manažment (22. 5., s. 7). Hlboké, júl 1843 (10. 7., s. 6). – Šéfko, hovorte priamo (24. 7., s. 7).
- Umelecké mená typu Janko (Kráľ), Fraňo (Štefunko). – In: Jazyková a mimojazyková stránka vlastných mien. 11. slovenská onomastická konferencia. Nitra 19. – 20. mája 1994. Zborník referátov. Red. E. Krošláková. Bratislava – Nitra, Jazykovedný ústav Ľudovíta Štúra SAV – Vysoká škola pedagogická 1994, s. 159 – 165.
- O jednom prvenstve Nitry II. – Zápisník slovenského jazykovedca, 13, 1994, s. 41 – 42 (tézy prednášky konanej dňa 19. 10. 1994 v pobočke Slovenskej jazykovednej spoločnosti pri SAV v Prešove).
- Neuznášaniaschopnosť? – Kultúra slova, 28, 1994, s. 233 – 234.
- Ukrajinské, respektíve ukrajinsko-poľské lexikálne prvky v abovskom nárečí na východnom Slovensku. – In: Badania dialektów i onomastyki na pograniczu polsko-wschódniosłowiańskim. Red. M. Kondratiuk. Białystoku, Zakład Filologii Wschodniosłowiańskich 1995, s. 67 – 73, rus. res. s. 74.
- Anton Prídavok a jazyková kultúra na Slovensku. – Kultúra slova, 29, 1995, s. 205 – 209.
- Životné jubileum doc. Júlie Dudášovej-Kriššákovej. – Slovenská reč, 60, 1995, s. 105 – 107 (k 50. narodeninám J. Dudášovej-Kriššákovej).
Spolupráca
Jazyková úprava textov piesní spevníčka Šarišaňi, jak śe mace? (Šariske śpivaňki a vinčovaňa). Red. P. Matúš. Prešov, A. R. I. 1991, 62 s.
Jazyková úprava textov piesní spevníčka Na ľevockej hure dzvon śe oziva. (Putňicke pišňički a modľitbi). Red. P. Matúš. Prešov, A. R. I. 1991. 64 s.
Jazyková úprava libreta muzikálu P. Burkharda Ohňostroj pre Divadlo Jonáša Záborského v Prešove (premiéra 25. a 27. 10. 1991).
Jazyková úprava libreta hudobnej frašky O. Feľcmana Stará komédia (Charleyho teta) pre Divadlo Jonáša Záborského v Prešove (obnovené premiéry 29. 11. a 1. 12. 1991).
Jazyková úprava textov Bardejovských pastorál a Vianočnej omše F dur B. Paschu pre Divadlo Jonáša Záborského v Prešove (premiéry 13. a 15. 12. 1991).
Predznamenanie. Študentské reflexie o hudbe. Zborník študentských prác. Red. F. Matúš. Prešov, F. Matúš – Hudobniny 1993. 36 s. (odborná jazyková spolupráca).
Dialektologický zborník. 2. Materiály z II. slovenskej dialektologickej konferencie. (Zemplínska šírava 30. IX. – 3. X. 1981.) Prešov, Filozofická fakulta Univerzity Pavla Jozefa Šafárika 1986 (zostavovateľ).
Nové obzory. Spoločenskovedný zborník východného Slovenska. 28. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1986 (člen red. rady).
Nové obzory. Spoločenskovedný zborník východného Slovenska. 31. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1990 (člen red. rady).
Iskrenie tvorivosti (25 rokov Akademického Prešova). Prešov, Filozofická fakulta Univerzity Pavla Jozefa Šafárika 1991. 142 s. (spoluzostavovateľ K. Horák).
Pavol Jozef Šafárik v slovenskej a českej slavistike. Zborník venovaný XI. medzinárodnému zjazdu slavistov v Bratislave. (Acta FPhUŠ.) Literárnovedný zborník. 10. Jazykovedný zborník. 11. Historický zborník. 4. Košice, Východoslovenské vydavateľstvo 1993 (výkonný redaktor s I. Vaškom).
Kultúra slova, 28, 1994 – 29, 1995 (člen red. rady).
- Ladislav Bartko. – In: Dvonč, L.: Slovenskí jazykovedci. Súborná personálna bibliografaia slovenských slovakistov a slavistov (1976 – 1985). Bratislava, Veda 1997, s. 32 – 35 (súpis prác L. Bartka za roky 1976 – 1985).